В большей части Испании более распространенными фамилиями являются те, которые оканчиваются на -ез или -из (Фернандез, Гонсалез, Руиз, Лопез ...), в Португалии они же будут оканчиваться на –ес или -ис (Фернандес, Гонсалес, Руис, Лопес ...). Кроме того, значительная часть испанских фамилий возникла из имён собственных (Гарсия, Алонсо, Мэтью ...). Эти имена не только одни из самых распространенных в Испании, но и одни из наиболее часто используемых во всем мире, поэтому подобные фамилии также имеют широкое распространение в Южной Америке.

    Галийцы, жившие в прибрежных районах Испании, привнесли в Перу много фамилий, начинающихся с Рива или Риба. Кроме того, существует знаменитая фамилия Кастро, означающая «укрепленное место по высоте», которую носят многие знаменитости в разных её вариациях: Инес де Кастро, Розалия де Кастро, Фидель Кастро ...

    Каталонцы в дополнение к своей фамилии любят показывать свою страсть к природе и наиболее часто присоединяют к фамилиям такие дополнения, как "Солера" (Солнце), "Сиерра" (Открытый), "Riu" (река) "Пуча" я "Пуйоль" (гора).

    У басков также есть много фамилий, которые этимологически означают долины, моря, дубы, камни ....

    Профессии также наложили свой отпечаток на испанские фамилии: Сапатеро (Сапожник), Ерреро (кузнец), Састре (портной)...

    Многие испанские фамилии соответствовали моральным или физическим качествам их носителей: Ореха (Ухо) Алегре (весёлый), Кабеса (голова)…В каждой провинции, регионе и конкретной области имеются свои особенности в формировании испанских фамилий. Например, в провинции Алава часто в фамилию добавляется предлог «де», участвующий в формировании единого сводного имени. Это достигается за счет добавления девичьей фамилии матери или указания места происхождения её носителя. Таким образом, можно найти выходца из этой провинции с именем Жозе Мануэль Ибаньес де Опака Лопес де Лузуриага.

    Семьи жителей островов (таких, как Канарские и Балеарские) связаны друг с другом. Здесь легко найти людей, слова в фамилиях которых повторяются: "Марреро Марреро" на Канарских островах, "Капо Капо" на Балеарских острова, и так далее.

Испанские фамилии в Перу

    Перу – страна испаноговорящая. Однако то, что испанцы завоевали Перу, не означает, что вся испанская культура просто перешла в эту страну. Здесь был длительный и сложный процесс слияния двух культур, в результате чего появилось нечто совершенно новое. Испанская культура, безусловно, оказала решающее влияние на всю культуру современного Перу. С момента прибытия Франсиско Писарро началось слияние испанцев и индейцев Перу, в результате чего в стране стали появляться метисы, которые отличались как от испанцев, так и от индейцев. Франсиско Писарро женился на Инес Уайлас Юпанки, дочери инка Уайна Капак. У них родилась дочь, которую назвали Франсиска Писарро Уайлас.Первым же перуанским метисом считается Себастьян Гарсиласо де ла Вега, сын Гарсиласо де ла Вега и принцессы инков Изабель Чимпу Окьо. Сегодня мы видим более разнообразные сочетания испанской фамилии с фамилиями инков. В наши дни не редкость встретить такие имена, как Киспе Оскар Гарсия, Франциско Васкес Кондори и т.д. Таким образом, современные перуанские фамилии имеют богатую историю, ведущую своё начало с времён завоеваний Перу испанскими дворянами.